Capitolo 36 · Fermatevi!
in Volume 3
Testo del capitolo
Narratore: Tales of Demons and Gods
Capitolo 36 - Fermatevi!
— Pagina 3 —Amico Shen Yue 7: Ahia ahia ahia ahia ahia!
Nie Li: * Sguardo di sbieco *
Nie Li: Uaaah…
Amico Shen Yue 2: Sembra abbia colpito a vuoto… ed è pure finito al tappeto, eh.
Shen Yue: Voi, branco di ?@#… Ma che combinate? Siete delle pappemolle?
— Pagina 4 —Shen Yue: Si sta radunando sempre più gente…
Seguace Chen Linjian (grigio-azzurro corto): * Mormorano *
Seguace Chen Linjian (sciarpa gialla): Aiuto!
Seguace Chen Linjian (blu pettinati indietro): * Mormorano *
Anonimo A: BLA BLA BLA
Anonimo B: Assassinio?!
Anonimo C: * Cià cià *
Shen Yue: Maledizione!
Shen Yue: Pestatelo a morte!
Amico Shen Yue 1: BECCATI QUESTO! Aaaargh!
Amico Shen Yue 1: …ahia, che male alla mano.
— Pagina 5 —Nie Li: ASSASSINIO! LA FAMIGLIA SACRA! AAAAH!
Nie Li: AIUTO!!
Amico Shen Yue 7: Uaaah! Forza, andate voi per primi!
Fermatevi! Ma che state facendo?!
— Pagina 6 —Xiao Ning'er: Shen Yue, hai passato il segno!
Ye Ziyun: Shen Yue, non avrei mai pensato che fossi questo tipo di persona!
— Pagina 8 —Ye Ziyun: Nie Li, stai bene?
Xiao Ning'er: Nie Li, stai bene?!
Xiao Ning'er: …
Ye Ziyun: [bisbiglio formula incomprensibile]
Xiao Ning'er: * Si volta *
Nie Li: Non è niente. Sto bene.
— Pagina 9 —Nie Li: Ma no, è solo un po' di terra, me la sono appena strofinata in faccia.
Ye Ziyun: …
Shen Yue: Ziyun, hai frainteso! Lascia che ti spieghi!
Shen Yue: !
Nie Li: Ih ih ih!
— Pagina 10 —Shen Yue: Ah, quindi era così che stavano le cose.
Shen Yue: È stato quel moccioso ad attirarci fin qui di proposito!
Shen Yue: È tutta una sua macchinazione!
Xiao Ning'er: …
Nie Li: …
Ye Ziyun: …
Xiao Ning'er: Eh?
Xiao Ning'er: Shen Yue, chi vuoi prendere in giro? Ma che scusa idiota!!
— Pagina 11 —Due parole da noi
Da quando è uscito Tales of Demons and Gods abbiamo ottenuto buoni risultati, ma sono ancora ben lontani dal bastare. Il nostro team è formato da quattro persone e possiamo dedicarci a quest'opera solo grazie al sostegno del maestro Mad Snail; i guadagni sono davvero miseri. Vogliamo creare qualcosa di nostro: che si tratti dei disegni al tratto o della colorazione, cerchiamo in ogni modo di distinguerci dagli altri, e ci mettiamo tantissime energie per curare ogni dettaglio. Se andiamo avanti nonostante i mancati guadagni, è perché nel cuore custodiamo un sogno: vedere Tales of Demons and Gods diventare un anime! Ma i risultati di oggi non bastano ancora: speriamo che tutti vogliate sostenere Tales of Demons and Gods. Ogni vostro voto mensile può avvicinarci di un passo al nostro sogno! Questo mese il nostro obiettivo è entrare nei primi tre per voti mensili! Vi preghiamo di sostenerci! Sostenete il nostro sogno! Perché un giorno si possa vedere l'anime di Tales of Demons and Gods sugli schermi!!
Il team di «Tales of Demons and Gods» — con rispetto, novembre 2015