Capitolo 23 · L’Erba della Nebbia Purpurea
in Volume 2
Testo del capitolo
Narratore: Tales of Demons and Gods
Narratore: Capitolo 23 - L’Erba della Nebbia Purpurea
— Pagina 3 —Nie Li: D'ora in poi vedi di starmi alla larga!
— Pagina 4 —Amico Shen Yue 3: Fratello maggiore!
Amico Shen Yue 1: Fratello maggiore!
Amico Shen Yue 2: Stai bene, fratello maggiore? Hai i pantaloni bagnati.
Shen Yue: Portatemi via. Subito!
Lu Piao: Ah ah!
Lu Piao: Signorino Shen, alla tua età ti fai ancora la pipì addosso... Ih ih ih!
— Pagina 5 —Amico Shen Yue 4: Fratello maggiore! Stai bene?
Shen Yue: ...
Anonimo A: Eh? Shen Yue è stato scaraventato fuori da Nie Li... ma era ormai a un passo dal rango di Bronzo ad 1 Stella!
Anonimo B: Io pensavo che sarebbe stato Shen Yue a dare una lezione a Nie Li...
Anonimo A: Ah ah, avete visto? Shen Yue si è persino pisciato addosso. È chiaro che Nie Li gli ha sfondato il Mare dell'Anima!
Anonimo C: Ma Nie Li non è quel tizio che ha fatto una scommessa con l'insegnante?
Anonimo C: Dicevano che se entro due mesi fosse arrivato al Bronzo ad 1 Stella, quella Shen Xiu avrebbe dovuto dimettersi. A giudicare da com'è andata, la Forza Spirituale di Nie Li è già superiore a quella di Shen Yue!
— Pagina 6 —Lu Piao: Ah ah! Finalmente abbiamo sistemato Shen Yue!
Nie Li: Eheh!
Du Ze: Ah però, Nie Li! Pensavo non riuscissi a batterlo!
Zhang Ming: Shen Yue adesso ci penserà sicuramente due volte prima di rimettersi a fare il prepotente!
Nie Li: Dai, sbrigatevi a salire.
Nie Li: Io devo andare. Si sta già facendo buio.
Wei Nan: * Mormorio *
Lu Piao: * Mormorio *
Nie Li: Ehi.
Narratore: 21:00–23:00 Campo di Addestramento
— Pagina 7 —Nie Li: Ehilà!
Xiao Ning'er: Eh?!
Xiao Ning'er: Pensavo non venissi più!
— Pagina 8 —Nie Li: Ma figurati! Io mantengo sempre la parola: qualunque cosa succeda, prima devo rimetterti in sesto!
Xiao Ning'er: ...Grazie!
Nie Li: Mmm... iniziamo la terapia!
Nie Li: Ah, i lividi si sono schiariti parecchio!
Xiao Ning'er: Mmm, e in questi giorni ho dormito molto bene.
Nie Li: C'è una cosa per cui vorrei chiederti aiuto. Non so se te la senti...
— Pagina 9 —Xiao Ning'er: Qualunque cosa sia, va bene.
Xiao Ning'er: Purché sia nelle mie possibilità.
Nie Li: Ho con me più di diecimila Monete Demoniache. Vorrei chiederti di mandare qualcuno in ogni erboristeria a fare incetta dell'Erba della Nebbia Purpurea.
Xiao Ning'er: L'Erba della Nebbia Purpurea?
Xiao Ning'er: Con una sola Moneta Demoniaca ne compri già una bella manciata... quanta te ne serve?
Nie Li: Naturalmente, più ne trovi, meglio è. Voglio tutta l'Erba della Nebbia Purpurea che c'è in commercio.
Xiao Ning'er: L'Erba della Nebbia Purpurea serve solo a preparare incenso o repellente per insetti... Che cosa avrà mai in mente Nie Li?
— Pagina 10 —Xiao Ning'er: Dai, lascia fare a me! Te le anticipo io. Diecimila Monete Demoniache per me non sono nulla: tu tieni pure le tue.
Nie Li: OK, va bene anche così! Compra tu per me più erba che puoi, e anticipa pure tu una parte della spesa: ti restituirò il doppio!
Xiao Ning'er: No, no, no!
Xiao Ning'er: Davvero, per me una cifra del genere non è affatto un problema!
Nie Li: Per noi, qualche decina di migliaia di Monete non è una cifra trascurabile...
Nie Li: E poi, che uomo sarei se non restituissi quello che ho preso in prestito? Mi riderebbero dietro! Comunque, c'è un'altra cosa...
Nie Li: È ora di passare all'altra zona da trattare...
— Pagina 11 —Salve a tutti, branco scatenato! È arrivato l'autunno: ricomincia la stagione del naso che cola.
L'anno scorso riuscivo ancora a giocare a pallone a scuola con i compagni più giovani.
Oggi mi sembra di andare in pezzi anche solo a stiracchiarmi!
Mi raccomando, fate un po' più di esercizio anche voi!
Nuovi capitoli ogni mercoledì e domenica!