Capitolo 4 · I soldi fanno miracoli
in Volume 1
Testo del capitolo
I soldi fanno miracoli
Shen Xiu: Riprendiamo la lezione!
— Pagina 3 —Shen Xiu: Sono usciti i risultati dell'esame della Forza Spirituale di tutta la classe. Fra tutti gli studenti…
Shen Xiu: Ye Ziyun possiede un Mare dell'Anima ciano, con una Forza Spirituale di 86.
Shen Xiu: Shen Yue e Xiao Ning'er possiedono un Mare dell'Anima verde, con una Forza Spirituale di 78.
Shen Xiu: Raggiungeranno presto il rango di Bronzo ad 1 Stella!
Nie Li: Bravissimi!
— Pagina 4 —Studente A: Wow! Mare dell'Anima ciano! Forza Spirituale di 86!
Studente B: Addirittura nella nostra classe ci sono dei fenomeni del genere?!
Studente C: Con un talento così, chissà, magari un giorno diventeranno Spiritisti Demoniaci di rango Leggenda!
Nie Li: Xiao Ning'er…
L'erede della Famiglia Xiao, una delle Sette Grandi Casate. Per talento nella Forza Spirituale è seconda solo a Ye Ziyun. Nella mia vita precedente raggiunse il rango di Spiritista Demoniaca d'Argento 5 Stelle. Lei e Ye Ziyun insieme… le chiamavano le Stelle Gemelle, le più brillanti della nostra generazione di Spiritisti Demoniaci!
— Pagina 5 —Solo che un giorno la Famiglia Xiao, a malincuore, costrinse Xiao Ning'er a sposare il cugino di Shen Yue ed entrare nella Famiglia Sacra… tutto per ingraziarsi le Tre Grandi Famiglie. Xiao Ning'er si oppose con tutte le sue forze, ruppe con la famiglia e si inoltrò da sola nelle Sacre Montagne Ancestrali… nella Foresta Velenifera. Non tornò mai più.
Nie Li: In questa vita, se ne avrò la possibilità… sicuramente la aiuterò.
Shen Xiu: Fra due mesi ci saranno gli esami di rango per Guerrieri e Spiritisti Demoniaci!
Shen Xiu: Spero che qualcuno di voi riesca a raggiungere il rango di Bronzo ad 1 Stella, come Guerriero o Spiritista Demoniaco. Sia io che l'Accademia dell'Orchidea Sacra ne saremmo fieri!
— Pagina 6 —Du Ze: La Forza Fisica deve arrivare a cento per diventare Guerriero di Bronzo ad 1 Stella. Lo stesso vale per la Forza Spirituale degli Spiritisti Demoniaci. È solo il livello base… eppure tantissimi non ci arrivano in tutta la vita.
Sollevare un macigno di cinquanta chili…
…spezzare un albero grosso come un braccio con un solo colpo…
Solo allora si è degni del rango di Guerriero di Bronzo ad 1 Stella.
Shen Xiu: Per gli Spiritisti Demoniaci è ancora più difficile. Il Mare dell'Anima ha sette colori: rosso, arancione, giallo, verde, ciano, blu e viola. La gente comune di solito ha solo il Mare dell'Anima rosso, e per loro coltivare una Forza Spirituale potente è quasi impossibile.
Shen Xiu: Solo chi ha un Mare dell'Anima arancione o giallo è davvero adatto alla Coltivazione della Forza Spirituale.
Ye Ziyun: E chi ha un Mare dell'Anima verde o addirittura ciano… è un vero genio!
— Pagina 7 —Shen Xiu: Nel prossimo semestre, gli unici che potrebbero raggiungere il rango di Spiritista Demoniaco di Bronzo ad 1 Stella sono probabilmente solo loro tre.
Shen Xiu: A quel punto potranno entrare nella classe ufficiale dei Guerrieri o degli Spiritisti Demoniaci!
Shen Yue: Come figlio della Famiglia Sacra, fin da piccolo mi hanno nutrito con ogni tipo di Pillola Alchemica Spirituale. Il mio livello di Coltivazione supera già di gran lunga quello dei miei coetanei.
Shen Yue: Portare la Forza Spirituale a cento in due mesi? Sarà una passeggiata! Due mesi… e allora?!
Shen Yue: Solo io sono degno di Ye Ziyun! Nie Li, quel verme, chi crede di essere?!
Shen Yue: Ha avuto il coraggio di scommettere con mia zia che raggiungerà il Bronzo ad 1 Stella in due mesi… che idiota!
Shen Xiu: Quanto a certi che si vantano di raggiungere il rango Spiritista Demoniaco di Bronzo ad 1 Stella in due mesi… sono proprio curiosa di vedere fin dove arriveranno!
Nie Li: Due mesi? Sono fin troppo!
— Pagina 8 —Du Ze: Nie Li, a te piace Ye Ziyun?
Nie Li: Sì!
Du Ze: *sospiro*
Du Ze: Ye Ziyun è davvero bella. Visto che sei mio fratello… non ti farò concorrenza.
Du Ze: Però, da fratello, devo avvertirti: Ye Ziyun è troppo in alto per noi. Non è alla nostra portata!
— Pagina 9 —Du Ze: Voialtri due, tornate coi piedi per terra! Ye Ziyun ha un Mare dell'Anima ciano, è un genio! Diventerà Spiritista Demoniaca di Bronzo ad 1 Stella da un momento all'altro, e tra due mesi entrerà nella classe ufficiale degli Spiritisti. Dopo di che il suo livello schizzerà alle stelle!
Du Ze: A quel punto sarà già tanto se si ricorderà che esistete. È questo che mi fa impazzire di voi figli di famiglie nobili: tutto il giorno a pensare alle ragazze invece di dedicarvi alla Coltivazione!
Lu Piao: Come sarebbe "tutto il giorno"?! Questa è calunnia! Io mi dedico alla Coltivazione eccome! Al massimo passo mezza giornata a pensare alle ragazze.
— Pagina 10 —Du Ze: Oddio… ma con chi mi sono messo?!
Lu Piao: @#$%^&*!!
Nie Li: *(#^%)#^%%!!
Du Ze: Nie Li, lascia perdere, dai.
Du Ze: Concentrati sulla Coltivazione.
— Pagina 11 —Nie Li: Stai tranquillo, so quello che faccio!
Nie Li: Quello che mi metto in testa di fare, lo faccio. Punto.
Du Ze: Ah, va bene! D'ora in poi, qualunque cosa tu faccia, noi ti appoggiamo!
Nie Li: Du Ze. Lu Piao.
Nie Li: Vi farò diventare gli Spiritisti Demoniaci più forti di Città Radiosa!
— Pagina 12 —Lu Piao: Mah, io lascerei stare. Ho solo un Mare dell'Anima rosso. Con le Pillole Alchemiche Spirituali della mia famiglia, diventare Guerriero non dovrebbe essere un problema.
Lu Piao: Diventare Spiritista Demoniaco è troppo difficile!
Du Ze: A che serve diventare Guerriero? Più sali di livello, più diventa dura. E un Guerriero dello stesso rango non ha speranza contro uno Spiritista Demoniaco!
Du Ze: Sul campo di battaglia, un Guerriero Leggenda vale meno di uno Spiritista Demoniaco Oro Nero. Gli Spiritisti Demoniaci sono macchine da guerra micidiali!
Lu Piao: No no, mica devo diventare Guerriero Leggenda.
Lu Piao: Mi basterebbe arrivare a Guerriero d'Oro. Eheh!
— Pagina 13 —Nie Li: Hai solo il Mare dell'Anima rosso, e allora? Che c'è da aver paura?
Nie Li: Anch'io ho solo il Mare dell'Anima rosso.
Du Ze: Nie Li, non è che conosci un metodo per coltivare la Forza Spirituale?!
Nie Li: Fidatevi di me. Se non vi tirate indietro, diventerete degli Spiritisti Demoniaci fortissimi!
Du Ze: Tirarmi indietro? Mai!
Lu Piao: Sarà una faticaccia?
Lu Piao: Se divento Spiritista Demoniaco, mio padre la smette di menarmi! Ahah!
— Pagina 14 —Du Ze: Vuoi diventare Spiritista e ti preoccupi della fatica?! Certo che sarà faticoso!
Nie Li: In realtà non è questione di fatica.
Nie Li: Ma servono un sacco di soldi!
Lu Piao: Bastano i soldi? Ahah, allora è molto più semplice! In tre anni ho messo da parte duemila Monete Demoniache. Sono le spese di un anno di una famiglia normale!
Lu Piao: Se mi servono per diventare Spiritista Demoniaco, li spendo tutti quanti!
— Pagina 15 —Nie Li: Eh?!
Nie Li: Duemila Monete Demoniache? E che ci fai? Non bastano neanche lontanamente!
Nie Li: Ce ne vogliono almeno un milione.
Lu Piao: Cosa?!
Nie Li: Addirittura decine di milioni di Monete Demoniache!